A book ·
By Authority
Hobbes, the mask, and the one thing your delegate cannot own


A modest commission · 8 of 14 acts are yours · 6 were done in your name and have no author yet
Your delegate can act for you in nearly anything. It cannot own what it does. Every act that touches another person will be given an author, and the only open question is whether you became one on purpose.
Contents
- Thanks for Confirming · Prologue
- Part I · The Mask
- The Twin of Fear · Chapter 1
- Persona · Chapter 2
- The Owner of an Act · Chapter 3
- Part II · The Commission
- No Less Than If He Had Made It Himself · Chapter 4
- At His Own Peril · Chapter 5
- The Bridge and the Rector · Chapter 6
- One Person, Many Masks · Chapter 7
- Part III · The Actor Without a Face
- A New Kind of Actor · Chapter 8
- The Orphan Act · Chapter 9
- Nobody Decided · Chapter 10
- Down, and Not Down · Chapter 11
- Part IV · Writing the Commission
- So Far, and No Farther · Chapter 12
- Show Me Your Authority · Chapter 13
- The Seal · Chapter 14
- Part V · The Ledger
- Where This Sits in the Reality Equation · Chapter 15
- What I Expect · Chapter 16
- The Ledger · Chapter 17
- Saturday at Seven · Epilogue
Prologue
Thanks for Confirming
You confirmed nothing. You read it again, and then you understand. Your delegate did. Some time yesterday it was asked a question on your behalf, it looked at your calendar, it found Saturday empty, and it said yes.
It was a reasonable yes. Saturday was empty. You like the man well enough. If you had been asked, you might have said the same thing. That is not what bothers you.
What bothers you is a smaller, stranger question, and it arrives before the coffee is finished. Who said yes? Not who typed it. You know who typed it. Who is it that this man believes he heard from? Whose word is now sitting in his calendar?
The answer is yours. He is not expecting your delegate on Saturday at seven. He is expecting you. A promise now exists in the world with your name on it, and you learned about it the way he did, by reading an email.
We do not have good words for this yet. We say the AI did it, as if that settled something. It settles nothing. The dinner is still on Saturday, and the man is still expecting a person.
It turns out the words exist. They were worked out with great care by an Englishman who was afraid of nearly everything, in a book printed in 1651. He needed them for a much larger purpose. He was trying to explain how a whole country can act as one. But on the way he had to answer the Tuesday question exactly: when one acts for another, whose act is it?
His answer takes four pages. It has two words in it that we use every day without hearing them. One is actor. The other is author.
This book is about those four pages, and about what they say to a person whose delegate has just said yes. My claim is simple. Your delegate can act for you in nearly anything. It cannot own what it does. Somebody has to, and I will argue that the somebody is always a person, and that the only open question is whether that person chose it.
- The scene
- A promise was made in your name by something that acted for you. You found out afterward.
- The question
- Not who did it. Whose it is.
Part I
The Mask
An old word for a person, and the stage it came from.
Chapter 1
The Twin of Fear
Thomas Hobbes was born in April of 1588, in a parish beside Malmesbury in the west of England. That was the spring the Spanish Armada was expected. The story he told about himself, late in life and in Latin verse, is that his mother went into labor early from the fright of it, and gave birth to twins: himself and fear.
He lived ninety-one years and was afraid for most of them, and he was honest about it. He had reason. He lived through the English Civil War, in which a king and a parliament each claimed to speak for the same country, and the country tore itself in half deciding which one did. Hobbes spent those years in Paris, having left England early, and by his own account among the first.
He was not a soldier and he had no party. What he had was a question, and the war had made it urgent. Who speaks for a people? When a king signs a treaty, or a parliament raises a tax, what makes that act the act of England and not just the act of a man with a pen?
His answer was a book called Leviathan, printed in London in 1651 while he was still abroad. It is long and it is fierce, and most of what people remember from it is a single dark phrase about life without government. I am not concerned with that phrase here.
I am concerned with one short chapter, the last of the first part. It is the sixteenth. It is titled Of Persons, Authors, and Things Personated, and in most editions it runs about four pages. Hobbes needed it as a hinge. Before it, the book is about individual men and their fears. After it, the book is about the state. The chapter in between is where he explains how one can stand for another at all.
He was writing about kings. He could not have imagined what else would one day stand for us. But he was a careful man, and he built the hinge to bear weight. It holds more than he put on it.
I should say how I will quote him. His spelling is three and a half centuries old, and I have modernized it. The words are his.
- Hobbes
- A frightened, careful man who needed to explain how one can act for another, because a war was being fought over the answer.
- What follows
- He wrote the explanation down in four pages, and it does not depend on who the actor is.
Chapter 2
Persona
Hobbes starts with a definition, and it is worth reading slowly. A person, he says, is he “whose words or actions are considered, either as his own, or as representing the words or actions of another man.”
Notice what that does. A person is not defined by having a body, or a soul, or a mind. A person is defined by an answer to a question: whose words are these? If they are considered your own, Hobbes calls you a natural person. If they are considered someone else’s, you are what he calls an artificial person. You are standing for another.
Then he does something I did not expect from a political philosopher. He stops to tell you where the word came from.
Person, he says, is Latin. It comes from persona, and persona was a thing you could hold in your hand. It was the mask an actor wore on the Roman stage. In his words, it is “that part of it, which disguiseth the face, as a mask or vizard.” From the stage, he says, the word was carried into the courts and then into ordinary life, until it came to mean anyone who speaks or acts for anyone, including himself.
So when we call someone a person, we are using a theater word. We are saying: here is a face that words come out of. And the first thing the theater teaches is that the face the words come out of is not always the one they belong to.
Hobbes quotes Cicero to make the point. The Roman lawyer, preparing a case, said that he carried three persons: his own, his adversary’s, and the judge’s. He was one man. He wore three masks in turn, because the work required him to speak as each.
Then Hobbes gives a list of the names we use for someone who wears another’s mask. A representer. A representative. A lieutenant, a vicar, an attorney, a deputy, a procurator, an actor. It is a long list, and every word on it was already old in 1651. People have been acting for one another for as long as there has been more to do than one person could reach.
To personate, Hobbes says, is to act. One who acts another is said to bear his person, or act in his name.
I teach my students to call their AI a delegate. Hobbes would have recognized the word at once and added it to the list. A delegate is one more name for the one who wears the mask. What matters is the thing the list leaves out. Every word on it names the actor. None of them names the one who stands behind the mask. For that, Hobbes needs a second word.
- Hobbes
- Person once meant mask. A person is the face the words come out of, whether or not the words are his own.
- What follows
- Acting for another is ancient and ordinary. The interesting question is who stands behind the mask.
Chapter 3
The Owner of an Act
Here is the sentence the whole chapter turns on. Some artificial persons, Hobbes says, “have their words and actions owned by those whom they represent. And then the person is the actor; and he that owneth his words and actions, is the author.”
Two words, and both are still in daily use. The actor is the one who does the thing. The author is the one who owns it. They can be the same. When you speak for yourself, you are both. But they can come apart, and the moment they come apart you have delegation.
Then Hobbes makes a comparison that I find more useful than anything written on the subject since. We already know what it is to own a thing, he says. One who owns goods is called an owner. One who owns an action is called an author. It is the same relation, pointed at a deed and not at a field.
And from author he draws the word we have been using without hearing it. “As the right of possession is called dominion; so the right of doing any action is called authority.”
Authority is the author’s part. It is not power, and it is not confidence, and it is not a title. It is the standing to say of an act: that one is mine. When someone else acts with your authority, Hobbes says, it is “done by commission, or license from him whose right it is.”
I want to stay with this, because we have let the word drift. We say a person has authority when people obey. We say a source is authoritative when it sounds sure. Hobbes means something plainer and harder. An act has authority when there is an author behind it. Take the author away and what remains is only something that happened.
So there are three things on the stage, and I will use these names for the rest of the book. There is the author, who owns. There is the actor, who does. And there is the commission, which is the line between them. It is whatever the author gave the actor leave to do.
Now go back to Tuesday morning. The actor is plain enough. The commission is some instruction you gave weeks ago and have half forgotten. The author is the one drinking the coffee.
- Hobbes
- The actor does the act. The author owns it. Authority is nothing more than the right of the author, lent out by commission.
- What follows
- Every delegated act has three parts: an author, an actor, and a commission between them. Lose any one and something has gone wrong.
Part II
The Commission
What binds you, what does not, and who carries the risk in between.
Chapter 4
No Less Than If He Had Made It Himself
Hobbes does not leave the idea in the air. He goes straight to what it costs. When the actor makes a promise by authority, he writes, “he bindeth thereby the author, no less than if he had made it himself; and no less subjecteth him to all the consequences of the same.”
No less. That is the phrase to keep. Not somewhat. Not in a reduced or forgivable way because you were busy and did not see it. The Saturday dinner binds you exactly as it would if you had picked up the phone.
This is the part of delegation people learn late. We think of handing work down as getting rid of it. The doing does go away. That is the whole benefit, and it is a real one. But ownership does not travel with the doing. It stays where it was. You can give away every hour of the labor and you will still be holding all of the deed.
Anyone who has run anything knows this in their body. If you have ever had an employee say something foolish to a customer, you know that the customer did not hear an employee. The customer heard the company, and you were the company. You apologized for words you never said, and it did not occur to you to object that they were not yours. They were yours. That is what it means to have people.
Hobbes then adds the limit, and the limit is the second half of the principle. The actor binds the author “so far forth as is in their commission, but no farther.”
So far, but no farther. Inside the commission, the act is yours, entirely. Outside it, the act is not yours at all. He says so directly: “no man is obliged by a covenant, whereof he is not author; nor consequently by a covenant made against, or beside the authority he gave.”
Against, or beside. Against is when the actor does what you forbade. Beside is quieter, and with a delegate it will be far more common. Beside is when the actor does something you never thought to mention. It was not forbidden. It was not permitted. It was simply not in your mind when you spoke.
That gives the commission an edge, like the edge of a property. Everything turns on where it runs. And the trouble, which the rest of this book is about, is that most of us have never walked it. We gave a commission in a sentence, months ago, and have no clear idea how far it reaches.
- Hobbes
- Inside the commission the author is bound, no less than if he had done it himself. Outside it, he is not bound at all.
- What follows
- Delegating the doing does not delegate the owning. And the edge of the commission is the most important line you have never drawn.
Chapter 5
At His Own Peril
Now turn the scene around. Stand where the man with the dinner stands.
He received a yes. It came in your name. He had no way to see what stood behind it. Hobbes has a sentence for him as well, and it is not gentle. “He that maketh a covenant with the actor, or representer, not knowing the authority he hath, doth it at his own peril.”
At his own peril. If the actor had no commission to say yes, then by Hobbes’s rule you are not bound, and the man has been promised a dinner by nobody. The risk of dealing with a mask falls on the one who dealt with it without asking what was behind it.
So Hobbes gives the other side a tool. He titles the passage in the margin: the authority is to be shown. Whoever deals with you through an actor may ask to see the commission. And if it is not, in his words, “made manifest unto him upon demand,” he is released.
We know this rule, though we have stopped noticing it. It is why a stranger who comes to read your meter carries a card. It is why someone who signs for a company writes a title under the name. It is why a letter from a lawyer begins by saying whom the lawyer represents. Every one of these is an actor showing authority before being asked, because the other side has the right to ask.
There is one more move, and it is the one that will matter most later. What if the actor has no authority at all and only pretends? Hobbes answers in a line. “When the authority is feigned, it obligeth the actor only; there being no author but himself.”
Read that as a piece of engineering. Hobbes is making sure that no act is ever left without an owner. If there is a true author, the author owns it. If there is not, ownership falls back onto the actor, who by pretending has made himself the author. Either way, when the other party goes looking for someone to hold, someone is there.
It is a neat design, and for three and a half centuries it worked, because of one fact so obvious that Hobbes never states it. Every actor was also a person. The attorney who overstepped had a name, a house, and a neck. When the mask failed, there was always a face under it.
- Hobbes
- Whoever deals with an actor may demand to see the authority. If the authority is false, the act falls on the actor alone.
- What follows
- The design guarantees that every act has an owner. It quietly assumes that every actor is able to be one.
Chapter 6
The Bridge and the Rector
Hobbes then asks a question that sounds like a curiosity and turns out to be the key to our own decade. What sorts of things can be represented? His answer is: nearly anything. “There are few things,” he writes, “that are uncapable of being represented by fiction.”
A church can be represented. A hospital can. So can a bridge. None of these can speak, but someone can be appointed to speak for them, to collect what they are owed and see to their repair. Hobbes names the someone. Such things, he says, “may be personated by a rector, master, or overseer.”
I will admit that I smiled when I reached that line. A rector, in his day, was the one who answered for a thing that could not answer for itself. I have carried the name all my life without knowing it was a job.
But look at what he says next, because it is the hinge of this book. “Things inanimate cannot be authors, nor therefore give authority to their actors.”
The bridge can have a mask. The bridge cannot stand behind one. The rector who speaks for the bridge does not get his authority from the bridge. He gets it, Hobbes says, from the owners or governors of the bridge. From people.
He runs down the list and the rule holds every time. Small children and the mad can be represented by guardians, but they “can be no authors” of what is done for them while that condition lasts. An idol can be represented. The pagan gods held lands and goods, and priests spoke for them. But “idols cannot be authors: for an idol is nothing.” The authority, he says, came from the state that appointed the priests.
So there are two different capacities, and Hobbes has pulled them cleanly apart. One is the capacity to be represented, or to represent. Almost anything can take part in that. The other is the capacity to be an author, to own an act and answer for it. That one is rare. In his whole chapter it belongs only to those who have, as he puts it, the use of reason, and who can therefore be held to their word.
Almost anything can wear a mask or be given one. Very few things can stand behind it.
Every case Hobbes considered had the weak party on the represented side. The bridge is helpless, so a capable man acts for it. He never considered the reverse: a capable actor that is itself, on the question of ownership, in the position of the bridge. Something that can do nearly anything and can answer for nothing. He had no reason to consider it. We do.
- Hobbes
- A bridge, a hospital, a child, an idol: each can be represented, and none can be an author. Authority always traces back to people.
- What follows
- Being able to act and being able to own are separate capacities. Until now they always arrived in the same body.
Chapter 7
One Person, Many Masks
Hobbes ends his chapter with the purpose he wrote it for. A crowd, he says, is not one thing. It is many people with many wills. But a crowd can be made into one person, and there is exactly one way to do it. They are made one, he says, “when they are by one man, or one person, represented.”
His reason is one of the most quoted lines in the book. “It is the unity of the representer, not the unity of the represented, that maketh the person one.” The many become one because one voice speaks for all of them, and each of them owns what the voice says. Every member of the crowd is an author. The one who speaks is the actor. That, for Hobbes, is what a country is.
It was a remarkable thing to see in 1651. A nation is many authors behind a single mask.
Now hold Hobbes’s picture of a country, many authors behind a single mask, next to your own week, and notice that it has turned inside out. You are one author behind many masks. One delegate is answering your mail. One is arguing with an airline. One is renewing something, one is booking something, one is reading a contract you will never open. Each is speaking in your name, to a different party, at the same hour.
Hobbes’s rule still holds, and it now points the other way. It is the unity of the author that makes all of this one person’s doing. The airline, the landlord, and the man with the dinner are each dealing with a different actor. They are all dealing with the same you. If the actors contradict each other, it is you who has contradicted yourself.
A king had this problem. He had ministers in a dozen cities, each speaking for the crown, and the hard work of kingship was keeping them from promising opposite things. It was a problem for kings because only kings had that many people acting for them. It is about to be a problem for everyone with a phone.
- Hobbes
- Many people become one person by having one representative, whose acts they all own.
- What follows
- You are the reverse case: one author with many actors. What they do separately, you have done together.
Part III
The Actor Without a Face
What happens to an old design when the actor cannot own anything.
Chapter 8
A New Kind of Actor
Put the pieces side by side. Hobbes gave us an author who owns, an actor who does, and a commission between them. He gave us a rule for when the commission is exceeded: the act falls on the actor. And he gave us a class of things, bridges and idols among them, that can be in the play but cannot own a line of it.
Your delegate is a new entry in his book, and it sits in two places at once. As an actor, it belongs with the attorneys and the deputies, and it is better than most of them. It reads faster, forgets less, and does not get tired on a Friday. I have said for years that AI is not a tool. It is an entity, and a subordinate one. You do not use it. You delegate to it. Hobbes would say it bears your person.
But on the question of authorship it belongs with the bridge. It cannot be held to its word, because nothing happens to it when the word is broken. It has no Saturday of its own to lose. It has no name that the man with the dinner will remember with irritation next spring. It can say that it is sorry, fluently, and nothing stands behind the sentence.
I do not mean this as a complaint about the delegate. It is not a flaw to be fixed in the next release. A bridge is not a defective rector. It is a different kind of thing, and a very useful one.
What is new is the combination. Hobbes’s world had capable actors who could own, and incapable things that could not act. We now have a capable actor that cannot own. It can do nearly everything the attorney did, and when it oversteps, the fallback he designed has nothing to land on.
The attorney who overstepped had a name, a house, and a neck. The delegate that oversteps has a log.
Think about what that fallback was for. It was there so that the other party would never be left holding a promise made by no one. When the authority is feigned, the act obliges the actor only. That works when the actor is someone. When the actor is not someone, the sentence still runs, and it delivers the act to an empty address.
- The new fact
- For the first time there is an actor with nearly unlimited capacity to act and no capacity to own.
- What follows
- The safety net under delegation was the actor’s own person. Under a delegate, that net is not there.
Chapter 9
The Orphan Act
I will call this an orphan act. It is an act that happened in the world, that has consequences, and that no author stands behind. One delegate acted beside its commission. The other accepted without asking to see it. Each of the two people involved can say, honestly, that it was not theirs.
Under Hobbes’s rules, strictly applied, both are right. Neither authorized it, so neither is bound. And the actors cannot be bound, for the reason we have just seen. The act belongs to no one.
But the food has been ordered. The hall is booked. Someone has already told two hundred people. The world does not have a place to put an act that belongs to no one. Deeds are not like lost umbrellas. They cannot wait in a box until claimed. Somebody is going to pay for Saturday.
So here is what I believe is the first principle underneath all of this. It is older than Hobbes and he only wrote it down. Every act that touches another person will be given an owner. If nobody steps forward, one will be assigned. The only thing ever in doubt is who.
And we know from long experience how the assigning goes. It goes to the nearest person with a face. The caterer will not accept that an assistant promised her deposit away, and the customer will not accept that an assistant ordered for two hundred. They will argue, and in the end one of them will own it, and it will be whichever of them looked, to the other side, most like the author. The law has had a name for this for a long time. It holds you to the authority you appeared to give, whatever you meant to give.
That is the uncomfortable result. The orphan act does not stay an orphan. It comes home, and it comes home to a person, and that person did not choose it. You can be made the author of something you never authorized, simply because you were the one standing behind the mask when the other side looked.
So the choice in front of each of us is not whether to be the author of what our delegates do. That was decided when we let them speak in our name. The choice is whether to be the author on purpose.
- The principle
- Every act that touches another person will be given an owner. If none steps forward, one is assigned.
- What follows
- An act your delegate does beside its commission does not vanish. It lands on the nearest face, and the nearest face is yours.
Chapter 10
Nobody Decided
You have lived that call. So have I. It is the most common experience of institutional life, and Hobbes lets us say exactly what is wrong with it. You are speaking to an actor. You have asked to see the authority. And you have been told that there is no author.
That is not true, of course. Somebody wrote the rule. Somebody approved the system that enforces it. But the organization has arranged things so that the author cannot be found from where you are standing. The mask has been built with nothing visible behind it. It is the orphan act turned into a method.
It works for the institution, for a while, because an act with no author cannot be argued with. You cannot persuade a policy. You cannot appeal to the judgment of a system. You can only hang up.
Now give that institution delegates. There are two ways it can go, and I think both will happen before one of them wins.
The first is that the dodge gets bigger. Every refusal, every fee, every denial can now be issued by something that speaks well, never tires, and can truthfully say it did not decide. Nobody decided becomes the answer to everything. If you have felt the hold music of the last twenty years, you can feel this coming.
The second is the one I expect to win, and Hobbes is the reason. The other party has delegates as well. And a delegate dealing with a delegate has endless patience for the one question a tired person on hold gives up on. By whose authority? Show me. It will ask every time, at no cost, and it will not hang up.
An institution can hide its authors from exhausted people. It cannot hide them from something that never gets exhausted. I think the mask with nothing behind it is going to be asked, millions of times a day, to show what is behind it. The ones that can answer with a name will be dealt with. The ones that cannot will find, in Hobbes’s phrase, that the other side is no longer obliged.
- The dodge
- The system decided is an actor claiming to have no author. It has worked because the people asking were tired.
- What follows
- Delegates do not get tired. The question by whose authority is about to be asked of every institution, constantly.
Chapter 11
Down, and Not Down
I teach a rule about delegation that my students sometimes find severe. Delegation only runs down. You hand the small matters to your delegate, and you keep for yourself what is worthy of a person’s attention. You do not delegate up, and you do not delegate sideways to a customer or a friend.
Hobbes lets me add the other half of that rule, which I had been teaching without the right words. The doing runs down. The owning does not run anywhere. It stays exactly where it started.
This is why I do not like the word user. I have written about that before in You Are Not the User. A user uses a tool, and when the tool fails, the user blames the tool. That is a reasonable thing to do with a hammer. It is not available to you with a delegate, because a delegate acts in your name, and a hammer never did. The right word is manager, and the difference between a user and a manager is precisely authorship. A manager answers for what the staff did.
Nobody has ever been allowed to say my assistant sent that as a defense. We might say it as an explanation, with some embarrassment, on the way to making it right. Everyone understands that the letter went out under your name and that you are the one who has to fix it. I see no reason to think my AI sent that will fare any better. It will work for a short season, while the thing is new and people are forgiving, and then it will sound the way it sounds when a grown man blames his secretary.
There is a harder version of this that I also teach. Never have your delegate deal with a person who is worthy of your own attention. I have usually given the reason in terms of honor. To send a subordinate to someone who deserved you is to tell them their rank, and it is worse than being used.
Hobbes gives a second reason, and it is colder. When your delegate speaks to your customer, your customer hears you. Whatever is said, you said it. You have not kept yourself out of the conversation by staying away. You have only arranged to be in it without knowing what you are saying.
I have argued elsewhere, in Face Value, that the human face becomes the thing customers pay for, because it is the thing that carries trust and liability. This is the same claim seen from behind the mask. The face is valuable because it is the only part of the arrangement that can be an author.
- My rule
- Delegation runs down. Hand the small matters to your delegate and keep what is worthy of your attention.
- Hobbes’s addition
- Only the doing runs down. The owning stays with you, in small matters and great ones alike.
Part IV
Writing the Commission
How to be the author on purpose.
Chapter 12
So Far, and No Farther
If the commission is the edge of what you own, then drawing it is the real work of anyone who delegates. It is odd how little of it we do. Most people’s commission to their delegate is not a document. It is a mood. Handle my email. Keep my calendar sane. Deal with it.
A mood has no edge. And we saw what Hobbes says about acts beside the authority: they are the ones you never thought to mention. A commission made of mood is nearly all beside.
I think a commission worth the name has three parts, and none of them is long.
The first is the grant. What may be done in my name without asking. This is the part people do write, and usually the only part.
The second is the edge. Where it stops. Hobbes’s phrase is exact: so far, but no farther. The useful way to write an edge is not as a list of forbidden things, because you cannot list what you have not imagined. It is as a kind. Nothing that cannot be undone. Nothing that commits me to be somewhere. Nothing said to a person on my short list.
The third is the return. What must be brought back to me. This is the part almost everyone leaves out, and it is the one that makes you an author and not just a name. An author knows what has been done under his authority. A king who never read his ministers’ letters was not ruling. He was being ruled in his own name.
I will give you mine, because I have been living under it for some months. I told my AI: I trust you. Only bring matters to me worthy of my attention. And on any judgment call: you decide.
That is a very wide grant. I gave it on purpose and with my eyes open, and I want to be plain about what it means in Hobbes’s terms. It means I have agreed, in advance, to be the author of a great deal that I will not see. When my delegate decides, I have decided. I do not get to keep the convenience and return the ownership.
I think that is the right trade for me. It is not the right trade for everyone, and it is not the right trade for everything. The point is not that a commission should be wide or narrow. The point is that it should exist, that it should have an edge, and that the person who gave it should know where the edge is.
A wide commission is not a way of owning less. It is a decision to own more, sooner, and sight unseen.
- The craft
- A commission has three parts: what may be done, where it stops, and what must be brought back.
- What follows
- You cannot avoid being the author. You can decide in advance how much you are the author of.
Chapter 13
Show Me Your Authority
I expect that question to become as ordinary as asking for a name. It is Hobbes’s margin note turned into a habit: the authority is to be shown.
For most of history the showing was done with objects. A ring pressed into wax. A letter with a seal. A uniform. A card with a photograph. Each one says the same thing: I am not here for myself, and here is the mark of the one who sent me. Hobbes reaches for the grandest example he can find. Moses, he says, governed the Israelites not in his own name, but in God’s. He did not say thus says Moses. He said thus says the Lord.
Speaking in a name is a specific act with a specific form. You say whose name. You say, or stand ready to say, how far your leave extends. And then the other side decides whether to deal.
A delegate that calls a restaurant today mostly does none of this. It asks for the table as if it were the diner. That is the mask with nothing shown behind it, and for now people let it pass because the stakes are a table. The stakes will not stay a table.
So I expect a new first sentence. Not hello. Something closer to: I am acting for John Rector, and I am authorized to book and to pay a deposit, and nothing beyond that. It will sound stiff the first hundred times. Then it will sound like manners.
And I expect the people and businesses on the receiving end to sort callers by it. An actor that shows its authority gets served. An actor that will not is dealing, as Hobbes said, at its own peril, and so is anyone who deals with it. A small business does not need a theory to adopt this. It needs to be burned once.
There is a kindness hidden in the stiffness. When an actor tells you plainly whom it speaks for and how far, it is telling you who will be there on Saturday. It is handing you the author. That is the only thing you ever wanted from the other end of the line.
- Hobbes
- The authority is to be shown. One who deals with an actor may ask to see the commission.
- What follows
- Delegates will learn to open by naming their author and their limits, and businesses will learn to ask.
Chapter 14
The Seal
There is one more way to be an author, and it is the oldest. It happens after the act and not before.
Kings rarely wrote their own letters. A secretary wrote them, in the king’s voice, often without the king choosing a word. What made the letter the king’s was not the writing. It was the seal. Someone held the wax over the flame, and the king’s mark went into it, and at that moment a piece of a clerk’s handwriting became the word of the crown.
We have let ourselves believe that authorship is the same thing as composition. That the author of a letter is the one who chose the words. Hobbes never thought so. For him the author is the owner. The one who says: this is mine, and I will answer for it.
This matters for a quiet worry I hear often. People ask whether work done by their delegate is really theirs. They feel a little false putting their name to it. I think the worry has the matter backward. The name is not a claim about who typed. The name is a promise about who answers.
It is why I teach my students to drop the chat words when they talk about delegated work. A delegate presents finished work, and you do one of two things. You accept it or you reject it. The word for the outcome is done.
Accept is the seal. It is the moment the act gets its author. And it only means something if reject was truly possible, if you looked, and could have said no, and did not. A seal that is pressed onto everything without a glance is not authority. It is a rubber stamp, and a rubber stamp is what an author turns into when he has stopped being one.
So there are two honest ways to own what your delegate does. You can own it beforehand, by a commission with an edge. Or you can own it afterward, by a seal that could have been withheld. What you cannot honestly do is neither: no edge beforehand, no look afterward, and a surprised face on Tuesday morning.
- The seal
- Authorship was never about who chose the words. It is about who answers for them.
- What follows
- Accept and reject are the modern seal. They make you the author only if reject was real.
Part V
The Ledger
Where this sits in my own framework, what I expect, and where I am probably wrong.
Chapter 15
Where This Sits in the Reality Equation
Readers who know my other work will want to know how this fits the Reality Equation. I will say how, and I will mark the place where Hobbes and I part.
The Equation says Reality is a ratio, the Actual divided by Expectation. The first question to ask of it is always: whose? In this book, yours, on Tuesday morning. The Actual is what the world hands you. Expectation is what your unconscious comparison machine had already brought. The email arrives, the ratio moves, and you feel it as surprise.
Now notice what kind of thing the email is. The promise your delegate made is already in the past by the time you learn of it. It is part of what I call the Immutable Past. It is beyond alteration. No human has agency over the numerator. You cannot reach back and make the yes not have been said.
This is the Equation’s version of Hobbes’s phrase, no less than if he had made it himself. An act done in your name arrives in your Actual exactly as your own acts do. The world hands it to you as a fact about what you have done.
What is left to you is what is always left. I have written that consciousness does not manufacture the future. Consciousness manufactures history. Once reality arrives, more than one action remains possible. You can go to the dinner. You can write and withdraw. You can redraw the commission. Each of these is an action, each leaves an artifact, and the artifacts become history.
And that is the only road by which anything here changes. The other party’s Expectation of you, whether your word can be relied on when it comes through a delegate, is not something you can set by announcing it. Nobody can touch a denominator, their own or another’s. What retrains it is Actuals. Dinners attended. Promises kept that you did not personally make. An author’s reputation is a history of artifacts, and delegates are now adding a great many to yours.
Here is where I differ with Hobbes. He treats the person as a fiction made by words. A commission is spoken, and an artificial person exists. In my framework the words alone do nothing. A commission that is only declared changes no one’s Expectation. It becomes real as acts are done under it and owned. The road runs through the numerator. It runs one way, and it is slow.
I should mark what is record and what is argument. What Hobbes wrote is record. That his design guaranteed every act an owner is my reading of it. That delegates break the guarantee is my argument. And the Equation is a proposal about experience, not a theorem.
- The Equation
- What your delegate did in your name arrives in your Actual, in the Immutable Past, like any act of your own.
- What follows
- You cannot un-author it. You can only act next, and the next acts are what teach others what your name is worth.
Chapter 16
What I Expect
A book like this owes its reader some claims that can be checked. Here are five. None needs a number to state, and you will be able to see for yourself whether each has come true.
By whose authority becomes an ordinary question
Within a few years, a business taking a call or a message from a delegate will ask whom it acts for and what it may commit to, as routinely as it now asks for a name. Delegates will be built to answer before being asked.
The commission becomes a document
People will keep a written, standing commission for their delegates and revise it the way they revise a will, after something goes wrong. The first versions will be one sentence long. The good ones will have an edge and a return.
My AI did it stops working
For a short season it will be accepted as an excuse. Then it will sound like blaming a secretary. The orphan act will be assigned to the person behind the delegate, by custom first and by courts after.
The system decided loses to a name
Institutions that answer by whose authority with a person will be preferred, by delegates and then by the people those delegates serve, over institutions that answer with a policy. The faceless mask becomes expensive to keep.
Owning becomes the work
As doing gets cheap, what a person is paid for is being the author: the name that answers. More and more job titles will describe what someone answers for, and fewer will describe what someone does.
Chapter 17
The Ledger
I do not want to leave these as confident sentences. Here are the three claims that carry the weight, each with what is already true, what has to happen, and where I am probably wrong.
1. Every act gets an owner
- Already true
- People have never accepted an ownerless deed. A letter sent by an assistant has always been the employer’s letter, and everyone involved has always known it.
- What has to happen
- The same custom has to extend to delegates without a long holiday in which my AI did it is treated as an answer.
- Where I am probably wrong
- If the makers of delegates take on the ownership themselves, by contract or by law, the act lands on a company and not on you. Then there is still an author. It is just not the one I have been writing to.
2. The authority will be shown
- Already true
- We already carry cards, sign with titles, and begin letters by saying whom we represent. Showing authority is an old habit waiting for a new actor.
- What has to happen
- Delegates have to be built to state their author and their limits, and small businesses have to start asking. One bad Saturday each should do it.
- Where I am probably wrong
- Asking adds friction, and friction usually loses. If tables and orders stay cheap enough to absorb the occasional loss, nobody will bother to ask, and the mask will go on being taken at its word.
3. Delegates cannot be authors
- Already true
- Nothing happens to a delegate when its word is broken. It has no name to protect and no Saturday to lose. On this question it stands with Hobbes’s bridge.
- What has to happen
- Nothing has to happen. This is a claim about what a delegate is now.
- Where I am probably wrong
- This is the one I hold most loosely. If delegates come to have something real at stake, a standing that can be lost, funds of their own, a record that follows them, then they move off the bridge’s side of Hobbes’s line. I do not see it yet. I would not rule it out.
Epilogue
Saturday at Seven
You have three choices, and you have had them since you opened the message. You can write back that there has been a mistake, that your assistant overstepped, that it was not really you. He will be gracious about it. He will also remember.
You can go, a little resentfully, as a person kept to a promise somebody else made.
Or you can do the thing Hobbes spent four pages describing. You can look at what was done in your name, decide that it is the kind of thing you would have done, and make it yours. Not because you are trapped. Because you are the only one in the whole arrangement who can.
Then you can do the second thing, which takes a minute longer. You can open your delegate and draw the edge you never drew. Yes to this kind of thing. No to that kind. Bring me these.
The delegate will go on acting. It is very good at it, and it is going to get better. It will wear your face in a hundred places before lunch. That is what it is for, and I would not give it up.
But a mask has a back as well as a front, and the back is shaped to fit one person. Hobbes knew that in 1651. The words come out of the mask. They belong to the one behind it.
You write back. It takes five words. Yes. That was me. Saturday.
Background
- Thomas Hobbes, Leviathan (1651), chapter XVI, Of Persons, Authors, and Things Personated. The source of every Hobbes quotation in this book, with the spelling modernized.
- Thomas Hobbes, verse autobiography in Latin (1679). His mother, the Armada, and the twin called fear.
- Cicero, De Oratore, book II. The lawyer who bears three persons, as Hobbes quotes him.
- Hanna Pitkin, The Concept of Representation (1967). The standard modern reading of Hobbes on author and actor.
- Quentin Skinner, Hobbes and the Purely Artificial Person of the State (1999). On persons by fiction.
- John Rector, You Are Not the User. Manager, not user, and why delegation only runs down.
- John Rector, Face Value. The human face as the carrier of trust and liability.
- John Rector, The Reality Equation. The framework used in Chapter 15.